
金发女郎蠢事录
(2)
|
一位白肤金发女郞走进商店看到了一台她想买的电视机。于是她到柜台去付款,收款员是男子,他说,“对不起,你是金发女郞,我们不卖”。她回到家中,把头发染成棕色,第二天,她又去买那台电视机。收款员说,“对不起,我们不卖给金发女郞。”她回到家中又,把头发染成黑色,第二天又去买那台电视机。收款员说,“对不起,我们不卖给金发女郞。” 金发女郞回话:“你怎么认出我?” “那是一台微波炉。”
(请看原文:)
A blond walks into a store and sees a TV she wants to buy, so she goes to the cashier and he says, "Sorry I don't sell to blondes." She goes home and dies her hair brown and goes back the next day and goes to buy the TV, the cashier then says, "Sorry I don't sell to blondes." So she goes home and dies her hair black and comes back the next day and tries to buy the TV, but the cashier says"sorry I don't sell to blondes" The blonde replies, "How can you tell?" "That's a microwave you're trying to buy."
|